La Biblia Straubinger, ahora en Voz Católica

Hoy queremos compartir un nuevo contenido de Voz Católica: ya puedes leer la Sagrada Biblia de Mons. Straubinger online en nuestro sitio. La obra de Mons. Juan Straubinger reúne la traducción y los comentarios de los 73 libros de la Biblia con más de 13.000 notas para acompañarte en la lectura, el estudio y la oración.

De este modo queremos que el acceso a la Sagrada Escritura sea más sencillo: abrir un Evangelio desde el celular, buscar un pasaje que escuchaste en una homilía o dedicar unos minutos cada día a leer con atención la Palabra de Dios.

Entrar a la Biblia de Straubinger

La mejor biblia católica en español

La Biblia de Straubinger es la mejor biblia católica que conocemos en lengua española. Como explica el autor en su prólogo, la traducción se apoya en los textos hebreos y griegos, mientras que los libros deuterocanónicos siguen la Vulgata. Posee una infinidad de comentarios excelentes y absolutamente entendibles por todos, basados en los Padres de la Iglesia y en los santos doctores. Las notas ofrecen explicaciones y referencias para comprender los pasajes y descubrir la relación entre distintos lugares de la Escritura.

En sus comentarios, Straubinger da especial importancia a las enseñanzas de la Escritura para la vida cristiana.

De este modo ponernos esta obra al alcance del lector en un formato de consulta online, con acceso a los libros, capítulos y notas desde el mismo lugar.

Lee desde tu celular y encuentra un pasaje

Puedes entrar desde el navegador del celular, la tablet o la computadora. El índice permite elegir un libro y un capítulo; el buscador te ayuda a localizar una cita o una palabra.

Si no sabes por dónde empezar, puedes abrir el primer capítulo del Evangelio según san Juan. Lee un fragmento con calma, consulta las notas y vuelve al texto. No hace falta recorrer muchas páginas de una vez para comenzar un hábito de lectura.

Adapta la lectura a tu manera

Desde el menú «Aa» puedes ajustar la vista para leer con mayor comodidad:

• Aumentar o reducir el tamaño de la letra.
• Elegir el modo claro «Día» o el oscuro «Vigilia».
• Mostrar u ocultar los números de versículo.
• Mostrar u ocultar las notas al margen.

Así puedes consultar el texto con sus referencias o dar más espacio a una lectura continua, según lo que necesites en cada momento.

Consulta las lecturas del día

En la portada encontrarás «Lecturas de hoy», con acceso a los pasajes del día en la traducción de Straubinger. Es una forma sencilla de volver a la sección diariamente y profundizar en las lecturas con ayuda de sus notas.

También puedes consultar las lecturas de otra fecha. Los pasajes se ofrecen aquí en esta traducción para la lectura personal y el estudio.

Vuelve y sigue leyendo

Cuando regreses, la opción «Seguir leyendo» te ayudará a retomar el capítulo que estabas leyendo. Puedes continuar desde allí o elegir otro capítulo.

Guarda la sección entre tus favoritos y busca un momento del día para volver: unos minutos antes de comenzar tus tareas o un rato de silencio al terminar la jornada.

Tú también puedes ayudar a mejorar esta edición

La preparación de una edición digital requiere revisar muchos detalles. Si encuentras una errata, una palabra que falta o un problema de numeración, puedes utilizar la opción «Avisar un error».

Indica qué encontraste y, si lo sabes, cómo debería decir. Tu aviso ayudará a revisar y mejorar la edición digital para todos los lectores.

Entra, lee y comparte

Te invitamos a conocer la nueva sección de la Biblia Straubinger y comenzar por un capítulo. Nuestro deseo es que este espacio te ayude a conocer mejor la Sagrada Escritura y a darle un lugar en tu vida cotidiana.

Si te resulta útil, comparte el enlace con tu familia, tu grupo de oración, tu parroquia o alguien que quiera empezar a leer la Biblia. Una invitación personal puede ser el primer paso para que otra persona se acerque a la Palabra de Dios.